francisco javie...'s profileUN LUGAR PARA LA DESCONE...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    March 29

    algo en ingles

    It is forbidden to cry without learning,  
     
    to get up one day without knowing what to make,  
     
    to be afraid to your memories.  
     
    It is forbidden not to smile to the problems,  
     
    not to fight for what you want,  
     
    to abandon everything for fear,  
     
    not to convert your dreams in fact.  
     
       
     
    It is forbidden not to demonstrate your love,  
     
    to make that somebody pays your doubts and bad humor.  
     
       
     
    It is forbidden to leave your friends,  
     
    not to try to understand what you/they lived together,  
     
    to only call them when you need them.  
     
       
     
    It is forbidden not to be you before people,  
     
    to fake before people that you don't care,  
     
    to make you the comic as long as they remind you,  
     
    to forget to the whole people that loves you.  
     
       
     
    It is forbidden not to make the things for yourself,  
     
    not to believe in God and to make your destination,  
     
    to be afraid to the life and their commitments,  
     
    not to live every day as if it was a last sigh.  
     
       
     
    It is forbidden to toss to somebody of less without being happy,  
     
    to forget their eyes, their laugh, everything  
     
    because their roads have stopped to be hugged,  
     
    to forget their past and to pay it with their present.  
     
       
     
    It is forbidden not to try to understand people,  
     
    to think that their lives are worth more than yours,  
     
    not to know that each one has their road and their happiness.  
     
       
     
    It is forbidden not to create your history,  
     
    to stop to give those thanks to God for your life,  
     
    not to understand that what the life gives you,  
     
    he also takes off it.  
     
       
     
    It is forbidden not to look for your happiness,  
     
    not to live your life with a positive attitude,  
     
    not to think in that can be better,  
     
    not to feel that without you this world would not be same.  
    July 02

    queda prohibido

    Queda prohibido llorar sin aprender,

    levantarte un día sin saber qué hacer,

    tener miedo a tus recuerdos.

    Queda prohibido no sonreír a los problemas,

    no luchar por lo que quieres,

    abandonarlo todo por miedo,

    no convertir en realidad tus sueños.

     

    Queda prohibido no demostrar tu amor,

    hacer que alguien pague tus dudas y mal humor.

     

    Queda prohibido dejar a tus amigos,

    no intentar comprender lo que vivieron juntos,

    llamarles sólo cuando los necesitas.

     

    Queda prohibido no ser tú ante la gente,

    fingir ante las personas que no te importan,

    hacerte el gracioso con tal de que te recuerden,

    olvidar a toda la gente que te quiere.

     

    Queda prohibido no hacer las cosas por ti mismo,

    no creer en Dios y hacer tu destino,

    tener miedo a la vida y a sus compromisos,

    no vivir cada día como si fuera un último suspiro.

     

    Queda prohibido echar a alguien de menos sin alegrarte,

    olvidar sus ojos, su risa, todo

    porque sus caminos han dejado de abrazarse,

    olvidar su pasado y pagarlo con su presente.

     

    Queda prohibido no intentar comprender a las personas,

    pensar que sus vidas valen más que la tuya,

    no saber que cada uno tiene su camino y su dicha.

     

    Queda prohibido no crear tu historia,

    dejar de dar las gracias a Dios por tu vida,

    no comprender que lo que la vida te da,

    también te lo quita.

     

    Queda prohibido no buscar tu felicidad,

    no vivir tu vida con una actitud positiva,

    no pensar en que podemos ser mejores,

    no sentir que sin ti este mundo no sería igual.

    June 01

    HOY HIZO UN BUEN DIA

    Hoy hizo un buen dia, y aqui estoy de nuevo mas animado poniendo unas pocas letras.Como podeis ver por las fotos he conocido un rincon bastante bonito cerca de donde vivo.(Normalmente tenemos cerca de nosotros lugares que no valoramos lo suficiente porque pasamos muy rapido por alli) este es el caso de un pequeño paseo fluvial en la carretera de Baiona a La Guardia.El recorrido es poco ya que es solo un pequeño riachuelo que va al mar. Y lo vonito es que en ese pequeño tramo de unos 2 km estan unos 7 molinos restaurados, ademas que al ser una ruta poco conocida , aun siendo hoy domingo casi no me encontre con nadie en todo el recorrido.Solo estaba yo y el murmullo del agua en su recorrido hacia el mar.
    Bueno, y cambiando de tema mi perritoya tiene sus cuatro mesitos de vida asi que aqui pongo unas fotos suyas recientes y un saludo para todos 100_2936100_2937100_2939
     
     
    March 24

    la historia de mi perrito

    Como podeis ver en las fotos ya tengo un perrito precioso que me debe la vida  porque sus dueños pensaban matar a toda la camada  ya que son un cruce de pastor aleman y pastor belga. La  diferencia es que las hembras nacieron pastor aleman y los machos pastores belgas. Como ya habia tenido varios pastores alemanes me decidi a por el pastor belga. Es una autentica preciosidad de perro y mas cuando sea mayor y ya este formado en todo su explendor con su pelo largo y con la ventaja que es muy obediente y buen guardian. De ocho que eran en la camada solo se salvaron 4 a pesar de que se pusieron anuncios en paginas especializadas pero en este mundo si no eres de pura raza casi nadie te quiere, salvo contadas escepciones. Para mi mi perro es un pastor belga autentico aun cuando su pedigri diga lo contrario y se que me dara muchas satisfacciones y alegrias cuando lo saque a pasear
    February 03

    SE FUE

    Se fue, pense que tendria que recurrir otra vez a los servicios de la bruja local para desacerme del fantasma pero solo fue una falsa alarma , a desaparecido y no ha dado señales de vida, espero que por mucho tiempo.Por lo demas aqui estoy, encerrado en casa por culpa del mal tiempo que nos ha visitado  hoy, ayer hizo un buen dia y aun pude salir un rato a dar una vuelta pero hoy hace un viento impresionante y llueve a cantaros.No he visitado los acantilados de la costa pero seguro que  las olas serian impresionantes por el viento que tenemos.
    Ya se que estamos en carnavales y toca disfrazarse, este año tampoco me he disfrazado,como ya llevo puesto el disfraz todo el año solo podria aprovechar estas fiestas para quitarmelo aunque no se, me lo pensare.Como buen gallego lo que no pienso perderme son las filloas y el lacon con grelos que es lo tipico que se come en estas fechas y aunque me pierde a veces la gula procurare no pasarme.
    Con este frio y este tiempo de perros me sienta de maravilla sentarme en el sofa mirando como arde la leña en la estufa, asi olvido que mañana es lunes y toca de nuevo regresar a la rutina del trabajo, madrugar y pelearme otra vez con los papeles.Ademas estan las PAEF ya cerca y tengo que empezar a hacer algo de deporte,(cada año que pasa me cuesta mas mentalizarme que tengo que hacer deporte y cada año comienzo con mas desgana a hacer ejercicio) y dejar un poco de lado la oficina al menos por unas horas.
    January 24

    a vueltode nuevo

    Ha vuelto de nuevo el fantasma de visita y con el los olores ,de momento solo aparecio en una habitacion, la mia, y solo por un dia y desaparecio.
    Espero que solo sea algo temporal y no tenga necesidad der acudir de nuevo a la bruja para que desaparezca de casa.
    Por lo demas que se puede contar, la rutina de siempre,tanto en el trabajo como en la oficina.Tengo jefa nueva por una temporada asi que me quito un poco de peso de mis espaldas y puedo respirar un poco . Una amiga se va de mision y espero que se conecte mas para charlar y de paso levantarnos mutuamente la moral, que  son tantas cosas que al final uno necesita esos momentos de desconesion y de relax despues de  estar todo el dia rompiendote la cabeza con papeles y demas obligaciones contraidas .
    Aun no tengo perro que me ladre, pero por poquito tiempo, que ya estoy buscandolo, ademas ya ha pasado el tiempo de los frios y asi el pobre  tendra mas facil aclimatarse a la nevera donde  yo vivo.
    January 13

    temporal

    Ahora que yo he encontrado la calma, se ha desatado el temporal. Llevamos varios dias lloviendo a mares y el mar esta  demostrando todo su poderio, con sus enormes olas.
    Ayer fui a La Guardia a pasar la tarde y aunque el dia se presentaba bueno se notaba aun el mar un poco aguitado. Hoy volvemos a la rutina y ya esta de nuevo lloviendo, no he ido al acantilado donde me desconecto pero me imagino que hoy la olas seran mayores que las que he puesto en las fotografias.
    Bueno,por lo demas que contar, tengo que seguir buscando perro, ya tenia uno pero en la votacion no salio admitido asi que tendre que seguir buscando alguno que le guste a toda la familia. Un poco dificil .
    January 04

    Se me quedo sordo el modem

    Increible, ayer me levante y mi modem se me habia quedado sordo.Sordo como una tapia y es el segundo que cambio en poco tiempo, no se si sera por el clima que estamos padeciendo o algo por el estilo.
    Mi primer modem me lo casco un rayo y lo dejo inutil total, pura chatarra,  y por suerte no afecto al resto del equipo y ayer mi modem con un mes de vida se quedo sordo. Me costo dar con la sordera pero fue la unica expicacion logica a su comportamiento, ya que hablar, lo que se dice hablar si que hablaba pero como no escuchaba el enlace con el servidor doy por sentado que se quedo sordo.
    En fin , a modem muerto, modem puesto. Ya he comprado otro para su lugar y espero que este dure un poco mas que el anterior , que solo duro un mes y no con mucho trabajo ya que algun dia de vacaciones le di por problemas con el sistema operativo.
    Ser buenos y que los reyes magos os traigan un monton de regalos
    December 22

    Ya es Navidad

    Ya es Navidad, tantos dias esperando y ya esta aqui, con lo necesitado que estaba de poder desconectar  un poco del trabajo y al fin llego.
    Aun estoy buscando un perro que sustituyera al que se me murio pero me lo estoy tomando con bastante calma, porque tiene que ser alguno que sepa que se va a adaptar bien a estar por la finca y la mayoria del tiempo solo.
    Este viernes estaba derrotado, con un dolor de cabeza y una flojera impresionante, menos mal que con unas aspirinas me recupere lo suficiente para pasar la mañana.
    Hoy sigo algo flojo de animo pero como tengo un fin de semana largo espero ponerme las pilas para el miercoles, de todas maneras creo que estoy pillando la gripe porque la cabeza me esta fastidiando un poquito.
    Bueno,espero que todos los que pasais por este lugar tengais una Feliz Noche Buena y si habeis sido buenos  que PAPA NOEL os traiga un monton de regalos y si no ya sabeis, toca esperar a los Reyes Magos
    Un saludo a todos.
    November 10

    LAGUNAS DE SOMOZA

    HE PASADO UNOS CUANTOS DIAS DE CAMPING POR MOTIVO DE TRABAJO EN UN PEQUEÑO PUEBLO DE LA MARAGATERIA LEONESA LLAMADO LAGUNAS DE SOMOZA.  EL TIEMPO RARO QUE TENEMOS ESTE AÑO NOS AYUDO A PASAR LA SEMANA BASTANTE BIEN, YA QUE DE DIA HACIA UN CALOR IMPRESIONANTE Y AL LLEGAR LA NOCHE BAJABAN TANTO LAS TEMPERATURAS QUE HACIA MAS CALOR EN EL ALMACEN DE LOS ALIMENTOS QUE ERA REFRIGERADO QUE AL AIRE LIBRE.
    POR ESTE AÑO CREO QUE SE TERMINARON LAS SALIDAS, AHORA TOCARA CELEBRAR NUESTRA PATRONA SANTA BARBARA Y SE TERMINA EL AÑO.
    ESTAN A LLEGAR LOS COMPAÑEROS QUE TENEMOS POR REPARTIDOS POR EL MUNDO, QUE YA CUENTAN LOS DIAS QUE LES FALTAN PARA EL REGRESO Y VOLVER A LA RUTINA DIARIA.
    SE ME MURIO MI PERRO, UN PASTOR ALEMAN MUY NOBLE. UN TUMOR LE DESTROZO LA MANDIBULA Y NO QUEDO OTRA SOLUCION QUE SACRIFICARLO PARA QUE NO SUFRIERA MAS.
    SI UN DOLOR DE MUELAS ES DOLOROSO, TENER LA MANDIBULA DESECHA COMO LA TENIA EL SERIA INAGUANTABLE Y EL NOBLE ANIMAL NO SE QUEJO EN NINGUN MOMENTO, SOLO ME DI CUENTA DE QUE ESTABA ENFERMO PORQUE LA COMIDA QUE LE PONIA TODAS LAS NOCHES SE QUEDABA SIN COMER Y EL TUMOR ESTABA TAN ABANZADO QUE NO SE PUDO HACER NADA POR SALVARLO.
     
    October 31

    COMO NOS COPIAN

    ES LA FAMOSA NOCHE DE LOS DIFUNTOS MADE IN AMERICA, CON SUS DISFRACES Y SU TRUCO O TRATO Y NOS LA ESTAN METIENDO A MARCHAS FORZADAS Y LA MAYORIA DE LA GENTE NO SE DA CUENTA QUE ES UNA COPIA COMERCIAL DE UNA TRADICION CELTA QUE SE LLEVA PRACTICANDO DESDE LA ANTIGUEDAD Y QUE AUN NO EXISTIA EL CRISTIANISMO Y LOS PUEBLOS CELTAS CELEBRABAN EL DIA DE DIFUNTOS CON CALABAZAS EN LAS QUE SE LE HACIAN LOS AGUJEROS PARA LOS OJOS  Y LA BOCA, SE LES PONIA UN CANDIL DENTRO ENCENDIDO Y SE PONIAN A LA ENTRADA DE LAS PALLOZAS PARA ASUSTAR A LOS ESPIRITUS DE LOS MUERTOS Y QUE ESTOS NO ENTRASEN EN CASA. SE LE LLAMABA LA FIESTA DE SAMAÍN.
    EN LA TRADICION CELTA EN LA QUE LOS ESPIRITUS DE LOS DIFUNTOS  TIENEN UNA GRAN RELACION CON LA VIDAD COTIDIANA TENIA SU RAZON DE SER. HOY GRACIAS AL CONSUMISMO NO PASA DE SER UNA FIESTA DE CARNAVALES EN PLENO INVIERNO. YO SEGUIRE CON LA TRADICION CELTA Y PONDRE MI CALABAZA A LA ENTRDA DE LA PUERTA DE CASA CON SU LAMPARILLA DE ACEITE  PARA QUE MI FANTASMA TENGA SU DIA DE FIESTA AUNQUE ULTIMAMENTE ME TIENE MUY ABANDONADO. QUIZAS ESTA VEZ LA BRUJA DIO CON EL CONJURO ACERTADO Y ME HA DEJADO PARA SIEMPRE. COMO BUEN GALLEGO NO CREO EN LAS BRUJAS PERO HABERLAS HAYLAS, COMO DICE EL REFRAN .
    A TODOS LOS QUE TENGAN CULTURALMENTE RELACION CON EL MUNDO CELTA FELIZ SAMAÍN, A LOS DEMAS FELIZ FIESTA DE DISFRACES.
    SOLO RECORDAR QUE NOSOTROS PONEMOS CALABAZAS DONDE LOS CELTAS PONIAN CRANEOS DE SUS ENEMIGOS.POR ESO LES HACEMOS EL ASPECTO FEROZ PARA DAR MIEDO
    October 17

    HAGAMOS UN TRATO- MARIO BENEDETTI

    Compañera usted sabe
    Puede contar conmigo
    no hasta dos o hasta diez sino
    contar conmigo

    Si alguna vez advierte
    que a los ojos la miro
    y una veta de amor
    reconoce en los mios
    no alerte sus fusiles
    ni piense que deliro

    A pesar de esa veta
    de amor desprevenido
    Usted sabe que puede
    contar conmigo

    Pero hagamos un trato
    nada definitivo
    yo quisiera contar con usted
    Es tan lindo
    saber que usted existe
    uno se siente vivo.

    Quiero decir contar
    hasta dos o hasta cinco
    no ya para que acuda
    presurosa en mi auxilio
    sino saber y asi quedar
    tranquilo que usted sabe
    que puede contar conmigo.

    October 16

    EL BAUTIZO

    ESTE DOMINGO FUE EL BAUTIZO.ME LO PIDIO MI FAMILIA Y ANTE TANTA INSISTENCIA NO PUDE RECHAZAR EL OFRECIMIENTO. YA TENGO UN AHIJADO DE CUATRO MESES AL CUAL PUSIERON DE NOMBRE MATIAS. YO,PARTICULARMENTE NO ERA MUY PARTIDARIO DE SEMEJANTE NOMBRE TENIENDO UN ABANICO TAN AMPLIO DONDE ELEGIR,HUBIESE PREFERIDO ALGUN NOMBRE MAS GALLEGO PERO NO PUDO SER .
    UN GARBANCITO PEQUEÑO QUE DE LO PEQUEÑO QUE ES ME CABE EN LAS DOS MANOS. PESO POQUITO AL NACER PERO ESPERO QUE CON EL PASO DEL TIEMPO CREZCA TANTO COMO SU PADRINO Y PUEDA ENSEÑARLE TODAS LAS MARAVILLAS QUE HAY EN ESTE MUNDO, QUE LE ENCANTE LEER, QUE SE EMOCIONE ANTE UN PAISAJE , QUE TENGA UNA MENTE LUCIDA Y SEPA RAZONAR POR SI MISMO SIN SEGUIR LOS RAZONAMIENTOS DE LOS DEMAS.
    EN FIN, UN FIN DE SEMANA ANIMADO CON MI NUEVO AHIJADO, EL BAUTIZO, EL BANQUETE Y TODO EL ACTO SOCIAL QUE CONLLEVA  EL ASUNTO.
    SIEMPRE EVITE LOS ACTOS SOCIALES DONDE SE REUNE MUCHA GENTE,(PORQUE EN UNA GRAN PARTE NO CONOCES NI A LA MITAD DE LOS PRESENTES)PERO ESTA VEZ LA INSISTENCIA DE LA FAMILIA ME HA ARROJADO EN BRAZOS UN AHIJADO, MI PRIMER AHIJADO.
    October 06

    posiblemente

    Posiblemente  la llegada del otoño me a jugado una mala pasada , el tiempo gris te hace pararte a pensar, a hacer un analisis de lo pasado  durante el año, lo que te quedo pendiente, de lo que hiciste bien, de los errores commetidos .
    Es lo que tienen estos dias grises, se meten en el alma ,te hacen reflexionar y es entonces cuando asoma la melancolia.
    Es una compañera de viaje que a veces aparece sin avisar pero que ya es una vieja conocida y pasados unos dias desaparece hasta el año siguiente. Pasados unos dias todo retorna a la rutina y uno sigue con su vida habitual, Sé que el proximo año volvera a visitarme en un dia gris y yo estare preparado para  que me haga compañia por unos dias y pasado ese tiempo se marchara dejandome con mas fuerza para seguir adelante.
    Hace años me costaba mas desprenderme de ella, pero el paso del tiempo me  a ayudado a ser mas fuerte y no permitir que se instale  en mi vida permenentemente. Le dejo unos dias grises al año un rincon a mi lado pero solo por poco tiempo, no puedo ni quiero abusar de su compañia porque al final se acaba instalando y es muy dificil que se marche.
    October 05

    EL LABERINTO

    UNA AMIGA DIJO UNA VEZ QUE LA VIDA ES COMO UN LABERINTO EN EL QUE TIENES QUE ESTAR SIEMPRE BUSCANDO LA SALIDA CORRECTA PARA NO PERDERTE. YO CONSIDERO QUE NO ES CIERTO, LA VIDA ES MAS UNA PARTIDA DE AJEDREZ EN LA QUE UN MOVIMIENTO EQUIVOCADO PUEDE ESTROPEAR TODA LA PARTIDA.

    EN UN LABERINTO SIEMPRE TIENES LA OPORTUNIDAD DE VOLVER SOBRE TUS PASOS, MIENTRAS QUE EN EL AJEDREZ, UNA VEZ QUE MUEVES UNA PIEZA DEL TABLERO YA NO HAY VUELTA ATRAS, EL AJEDREZ NO PERMITE RETROCEDER. O GANAS LA PARTIDA O LA PIERDES. ALGUNA VEZ HACES TABLAS ,PERO SON LAS MENOS.

    PERDONAR PERO HOY ME ENCUENTRO MELANCOLICO, DEBE SER ESTE TIEMPO DE OTOÑO QUE ME HACE ESTAR UN POCO BAJO DE ANIMO. QUIZAS CON LA LLEGADA DEL FIN DE SEMANA Y UNA BUENA DOSIS DE CAFEINA VUELVA A SENTIRME VIVO.

    September 28

    EL BATALLON LITERARIO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

    ACABA DE CAER EN MIS MANOS UN LIBRO SOBRE EL BATALLON LITERARIO QUE SE FORMO EN SANTIAGO DE COMPOSTELA DURANTE LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA CONTRA LAS TROPAS DE NAPOLEON BONAPARTE.
    ES BASTANTE INTERESANTE SABER QUE DICHO BATALLON ESTABA FORMADO POR ALFEREZES Y  SU VIDA FUE BASTANTE BREVE, YA ME IMAGINO AUN SIN LEER EL LIBRO LOS MOTIVOS DE TAN CORTA DURACION DE DICHO BATALLON.
    SI SOLO PENSAR EN UN BATALLON DE SARGENTOS YA ME PONE LOS PELOS DE PUNTA , NO TE DIGO NADA DE UN BATALLON DE OFICIALES SIN TROPA NI SUBOFICIALES. UNA AUTENTICA LOCURA.
    EL BATALLON ESTABA FORMADO POR ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD COMPOSTELANA Y A LOS QUE SE APUNTABAN SE LES PASABA DE CURSO MIENTRAS ESTUVIESE ENRROLADO EN  DICHO BATALLON. QUE PENA QUE NO EXISTIESE HOY EN DIA , QUE MANERA MAS FACIL DE ESTUDIAR UNA CARRERA. "ALISTATE Y TE GARANTIZAMOS ESTUDIOS UNIVERSITARIOS". YA ME IMAGINO LA AVALANCHA PARA PERTENECER A DICHO BATALLON.
    PARA MANDAR DICHO BATALLON ELIGIERON A UN CORONEL AL QUE CONCEDIERON EL TITULO DE DOCTOR  EN TODAS LAS CARRERAS QUE SE ESTUDIABAN EN ESE MOMENTO EN LA UNIVERSIDAD DE PARA QUE QUEDASE DE MANIFIESTO QUE TENIA MAS NIVEL CULTURAL QUE LA OFICIALIDAD QUE TENIA QUE MANDAR. DICHO TITULO ADEMAS ERA HEREDITARIO, MENOS MAL QUE SUS DESCENDIENTES NO EJERCEN SU DERECHO A RECLAMARLO PORQUE NO ME IMAGINO A ALGUIEN EJERCIENDO LA MEDICINA PORQUE HEREDO DE SU ANTEPASADO EL DERECHO A SER DOCTOR  EN DICHA MATERIA. O UN DESCENDIENTE ATEO EJERCIENDO DE DOCTOR EN TEOLOGIA.
    HAY QUE VER QUE MALAS JUGADAS NOS PEGA LA HISTORIA. AL FINAL LOS SUPERVIVIENTES DE ESE GLORIOSO BATALLON ( UNAS DOCENAS) ACABARON DE INSTRUCTORES DE RECLUTAS.
    SI ALGUNO VA A SANTIAGO DE COMPOSTELA, EN LA PLAZA DE LA QUINTANA PUEDE VER UNA PLACA QUE LA CIUDAD DEDICO A DICHO BATALLON Y LA BANDERA SE CONSERVA EN LA UNIVERSIDAD.
     
    September 22

    EL LOCO

     KHALIL GIBRÁN

     

    EL LOCO

    (1918)

     

     

    Me preguntáis como me volví loco. Así sucedió:

    Un día, mucho antes de que nacieran los dioses, desperté de un profundo sueño y descubrí que me habían robado todas mis máscaras -si; las siete máscaras que yo mismo me había confeccionado, y que llevé en siete vidas distintas-; corrí sin máscara por las calles atestadas de gente, gritando:

    -¡Ladrones! ¡Ladrones! ¡Malditos ladrones!

    Hombres y mujeres se reían de mí, y al verme, varias personas, llenas de espanto, corrieron a refugiarse en sus casas. Y cuando llegué a la plaza del mercado, un joven, de pie en la azotea de su casa, señalándome gritó:

    -Miren! ¡Es un loco!

    Alcé la cabeza para ver quién gritaba, y por vez primera el sol besó mi desnudo rostro, y mi alma se inflamó de amor al sol, y ya no quise tener máscaras. Y como si fuera presa de un trance, grité:

    -¡Benditos! ¡Benditos sean los ladrones que me robaron mis máscaras!

    Así fue que me convertí en un loco.

    Y en mi locura he hallado libertad y seguridad; la libertad de la soledad y la seguridad de no ser comprendido, pues quienes nos comprenden esclavizan una parte de nuestro ser.

    Pero no dejéis que me enorgullezca demasiado de mi seguridad; ni siquiera el ladrón encarcelado está a salvo de otro ladrón.

      

    September 13

    LA AMISTAD

     

    ENTONCES apareció el zorro:

    -¡Buenos días! -dijo el zorro.

    -¡Buenos días! -respondió cortésmente el principito que se volvió pero no vío nada.

    -Estoy aquí, bajo el manzano -díjo la voz.

    Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos.

    -¿Quién eres tú? -preguntó el principito-. ¡Qué bonito eres!

    -Soy un zorro -dijo el zorro.

    -Ven a jugar conmigo -le propuso el principito-, ¡estoy tan triste!

    -No puedo jugar contigo -dijo el zorro-, no estoy domesticado.

    -¡Ah, perdón! -dijo el principito.

    Pero después de una breve reflexión, añadió:

    -¿Qué significa "domesticar"?

    -Tú no eres de aquí -dijo el zorro- ¿qué buscas?

    -Busco a los hombres -le respondió el principito-. ¿Qué significa "domesticar"?

    -Los hombres -dijo el zorro- tienen escopetas y cazan. ¡Es muy molesto! Pero también crían gallinas. Es lo único que les interesa. ¿Tú buscas gallinas?

    -No -díjo el principito-. Busco amigos. ¿Qué significa "domesticar"? -volvió a preguntar el principito.

    -Es una cosa ya olvidada -dijo el zorro-, significa "crear lazos... "

    -¿Crear lazos?

    -Efectivamente, verás -dijo el zorro-. Tú no eres para mí todavía más que un muchachito igual a otros cien mil muchachitos. Y no te necesito. Tampoco tú tienes necesidad de mí. No soy para ti más que un zorro entre otros cien mil zorros semejantes. Pero si me domesticas, entonces tendremos necesidad el uno del otro. Tú serás para mí único en el mundo, yo seré para ti único en el mundo...

    -Comienzo a comprender -dijo el principito-. Hay una flor... creo que ella me ha domesticado...

    -Es posible -concedió el zorro-, en la Tierra se ven todo tipo de cosas.

    -¡Oh, no es en la Tierra! -exclamó el principito.

    El zorro pareció intrigado:

    -¿En otro planeta?

    -Sí.

    -¿Hay cazadores en ese planeta?

    -No.

    -¡Qué interesante! ¿Y gallinas?

    -No.

    -Nada es perfecto -suspiró el zorro.

    Y después volviendo a su idea:

    -Mi vida es muy monótona. Cazo gallinas y los hombres me cazan a mí. Todas las gallinas se parecen y todos los hombres son iguales; por consiguiente me aburro un poco. Si tú me domesticas, mi vida estará llena de sól. Conoceré el rumor de unos pasos diferentes a todos los demás. Los otros pasos me hacen esconder bajo la tierra; los tuyos me llamarán fuera de la madriguera como una música. Y además, ¡mira! ¿Ves allá abajo los campos de trigo? Yo no como pan y por lo tanto el trigo es para mí algo inútil. Los campos de trigo no me recuerdan nada y eso me pone triste. ¡Pero tú tienes los cabellos dorados y será algo maravilloso cuando me domestiques! El trigo, que es dorado también, será un recuerdo de ti. Y amaré el ruido del viento en el trigo.

    El zorro se calló y miró un buen rato al principito:

    -Por favor... domestícame -le dijo.

    -Bien quisiera -le respondió el principito pero no tengo mucho tiempo. He de buscar amigos y conocer muchas cosas.

    -Sólo se conocen bien las cosas que se domestican -dijo el zorro-. Los hombres ya no fienen tiempo de conocer nada. Lo compran todo hecho en las tiendas. Y como no hay tiendas donde vendan amigos, Ios hombres no tienen ya amigos. ¡Si quieres un amigo, domestícame!

    -¿Qué debo hacer? -preguntó el príncipito.

    -Debes tener mucha paciencia -respondió el zorro-. Te sentarás al principio ún poco lejos de mí, así, en el suelo; yo te miraré con el rabillo del ojo y tú no me dirás nada. El lenguaje es fuente de malos entendidos. Pero cada día podrás sentarte un poco más cerca...

    -Ven a jugar conmigo -le propuso el principito-, ¡estoy tan triste!

    El principito volvió al día siguiente.

    -Hubiera sido mejor -dijo el zorro- que vinieras a la misma hora. Si vienes, por ejempló, a las cuatro de la tarde; desde las tres yo empezaría a ser dichoso. Cuanto más avance la hora, más feliz me sentiré. A las cuatro me sentiré agitado e inquieto, descubriré así lo que vale la feliçidad. Pero si tú vienes a cualquier hora, nunça sabré cuándo preparar mi corazón... Los ritos son necesarios.

    -¿Qué es un rito? -inquirió el principito.

    -Es también algo demasiado olvidado -dijo el zorro-. Es lo que hace que un día no se parezca a otro día y que una hora sea diferente a otra. Entre los cazadores, por ejemplo, hay un rito. Los jueves bailan con las muchachas del pueblo. Los jueves entonces son días maravillosos en los que puedo ir de paseo hasta la viña. Si los cazadores no bailaran en día fijo, todos los días se parecerían y yo no tendría vacaciones.

    De esta manera el principito domesticó al zorro. Y cuando se fue acercando eI día de la partida:

    -¡Ah! -dijo el zorro-, lloraré.

    -Tuya es la culpa -le dijo el principito-, yo no quería hacerte daño, pero tú has querido que te domestique...

    -Ciertamente -dijo el zorro.

    - Y vas a llorar!, -dijo él principito.

    -¡Seguro!

    -No ganas nada.

    -Gano -dijo el zoro- he ganado a causa del color del trigo.

    Y luego añadió:

    -Vete a ver las rosas; comprenderás que la tuya es única en el mundo. Volverás a decirme adiós y yo te regalaré un secreto.

    El principito se fue a ver las rosas a las que dijo:

    -No son nada, ni en nada se parecen a mi rosa. Nadie las ha domesticado ni ustedes han domesticado a nadie. Son como el zorro era antes, que en nada se diferenciaba de otros cien mil zorros. Pero yo le hice mi amigo y ahora es único en el mundo.

    Las rosas se sentían molestas oyendo al principito, que continuó diciéndoles:

    -Son muy bellas, pero están vacías y nadie daría la vida por ustedes. Cualquiera que las vea podrá creer indudablemente que mí rosa es igual que cualquiera de ustedes. Pero ella se sabe más importante que todas, porque yo la he regado, porque ha sido a ella a la que abrigué con el fanal, porque yo le maté los gusanos (salvo dos o tres que se hicieron mariposas ) y es a ella a la que yo he oído quejarse, alabarse y algunas veces hasta callarse. Porque es mi rosa, en fin.

    Y volvió con el zorro.

    -Adiós -le dijo.

    -Adiós -dijo el zorro-. He aquí mi secreto, que no puede ser más simple : Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos.

    -Lo esencial es invisible para los ojos -repitió el principito para acordarse.

    -Lo que hace más importante a tu rosa, es el tiempo que tú has perdido con ella.

    -Es el tiempo que yo he perdido con ella... -repitió el principito para recordarlo.

    -Los hombres han olvidado esta verdad -dijo el zorro-, pero tú no debes olvidarla. Eres responsable para siempre de lo que has domesticado. Tú eres responsable de tu rosa...

    -Yo soy responsable de mi rosa... -repitió el principito a fin de recordarlo

     

    September 11

    XACOBEO

    ME LIBRE DE LA PEREGRINACION A SANTIAGO, POR UNA PARTE ES UNA PENA PORQUE ERA UNA SEMANA BASTANTE ANIMADA PERO AL FINAL ME QUEDO EN LA OFICINA SACANDO EL TRABAJO QUE TENGO ANTES DE QUE SE ME ACUMULE Y NO TENGA SITIO EN LA MESA PARA PONER MAS PAPELES.
    EL TIEMPO ESTA INMEJORABLE EN GALICIA ESTA TEMPORADA , LO SIENTO POR LOS MADRILEÑOS QUE SE QUEDARON ESTE AÑO SIN DISFRUTAR DEL BUEN TIEMPO EN ESTA TIERRA PERO PARECE QUE ACABA DE LLEGAR EL VERANO AHORA, HACE MAS CALOR QUE EN JULIO Y AGOSTO. TENGO EL VENTILADOR DE LA OFICINA QUE NO DA MAS DE SI Y AUN ASI ME PEGO UNAS SUDADAS QUE HACIA TIEMPO QUE NO RECORDABA.
    VIVA EL VERANO EN SEPTIEMBRE, MAS ESPACIO EN LA PLAYA Y MAS SITIO PARA APARCAR AHORA QUE NO HAY TURISTAS.